It looks like ENDA is off the House calendar, though I understand that doesn't necessarily mean it won't miraculously reappear. My guess is they're playing a political shell game to see who's looking.
Several other blogs have discussed the issue quite well, and if you would like to see them, here's my "Shared Items" feed from Google Reader. (Tip: You can also see my shared items in the box at the bottom of my blog, labelled "Useful Posts From Other Blogs")
Here's the posts I'm referring to:
ENDA Not On Next Week’s Congressional Calendar
The T is officially out of the ENDA
The Hill: “Freshman Democrats kill transgender amendment”
ENDA Update: The Fork In The Road